1
00:00:03,260 --> 00:00:05,782
YO-O-O, JOE!

2
00:00:05,869 --> 00:00:08,739
♪ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ♪

3
00:00:08,826 --> 00:00:10,652
♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ

4
00:00:10,739 --> 00:00:13,565
♪ G.I. JOE,
ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΗΡΩΑΣ ♪

5
00:00:13,652 --> 00:00:16,043
♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ

6
00:00:16,130 --> 00:00:19,217
♪ ΕΙΝΑΙ G.I. JOE
ΚΑΤΑ ΚΟΜΠΡΑ Ο ΕΧΘΡΟΣ ♪

7
00:00:19,304 --> 00:00:21,565
♪ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

8
00:00:21,652 --> 00:00:24,173
♪ ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΠΟΤΕ,
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΚΕΙ ♪

9
00:00:24,260 --> 00:00:27,347
♪ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
ΣΕ ΞΗΡΑ ΚΑΙ ΑΕΡΑ ♪

10
00:00:27,434 --> 00:00:31,000
♪ G.I. JOE,
ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΗΡΩΑΣ ♪

11
00:00:31,086 --> 00:00:33,956
♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ

12
00:00:34,043 --> 00:00:36,173
Γ.Ι. JOE ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΟΝΟΜΑ

13
00:00:36,260 --> 00:00:39,652
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΟΛΜΗ, ΑΚΡΙΒΩΣ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΗ ΔΥΝΑΜΗ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ.

14
00:00:39,739 --> 00:00:42,739
ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ -- ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΕΙ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΟΜΠΡΑ,

15
00:00:42,826 --> 00:00:44,782
ΕΝΑΣ ΑΣΠΛΗΚΤΟΣ
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ

16
00:00:44,869 --> 00:00:47,173
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ ΝΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

17
00:00:47,260 --> 00:00:48,347
♪ ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΠΟΤΕ

18
00:00:48,434 --> 00:00:49,826
♪ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ Ο ΑΓΩΝΑΣ ♪

19
00:00:49,913 --> 00:00:52,478
♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΘΑ ΤΟΛΜΗΣΕΙ

20
00:00:52,565 --> 00:00:55,652
♪ G.I. JOE,
ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΗΡΩΑΣ ♪

21
00:00:55,739 --> 00:01:00,434
♪ G.I. JOE

22
00:01:01,434 --> 00:01:03,956
ΣΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΜΑΣ,
DR. MINDBENDER

23
00:01:04,043 --> 00:01:05,956
ΕΜΠΝΕΥΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ

24
00:01:06,043 --> 00:01:08,391
ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ COBRA COMMANDER
ΜΕ ΝΕΟ ΗΓΕΤΗ,

25
00:01:08,478 --> 00:01:09,739
Ο ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑΣ ΚΟΜΠΡΑ,

26
00:01:09,826 --> 00:01:12,913
ΚΛΩΝΩΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟ DNA
ΤΩΝ ΠΟΛΥ ΝΕΚΡΩΝ ΚΑΤΑΚΤΗΤΩΝ.

27
00:01:13,000 --> 00:01:16,434
DR. Ο ΜΙΝΤΜΠΕΝΤΕΡ ΤΟΤΕ ΕΚΑΝΕ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ
ΤΑΦΟΙ ΝΑΠΟΛΕΩΝ, VLAD TEPES,

28
00:01:16,521 --> 00:01:17,869
ΙΒΑΝ Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ,
Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ,

29
00:01:17,956 --> 00:01:19,043
ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ,

30
00:01:19,130 --> 00:01:21,304
ΑΛΛΑ ΑΠΟΤΥΧΘΗΚΕ
ΣΤΗΝ ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΤΟΥ ΤΟ DNA

31
00:01:21,391 --> 00:01:24,652
ΤΟΥ ΚΙΝΕΖΟΥ ΠΟΛΕΜΑΡΧΟΥ ΣΟΥΝ-ΤΖΟΥ
ΑΠΟ ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ.

32
00:01:24,739 --> 00:01:26,260
DR. Ο ΜΙΝΤΜΠΕΝΤΕΡ Ορκίστηκε

33
00:01:26,347 --> 00:01:28,565
ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ
ΤΟ ΙΔΙΟ DNA ΤΟΥ ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΕ

34
00:01:28,652 --> 00:01:30,130
ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΙΓΜΑ που λείπει.

35
00:01:30,217 --> 00:01:31,739
ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ,
ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ

36
00:01:31,826 --> 00:01:33,869
ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΤΟ DNA
ΤΟΥ ΤΖΕΝΓΚΙΣ ΧΑΝ.

37
00:01:33,956 --> 00:01:35,565
ΑΛΛΑ Λοχίας ΣΦΑΓΗ,

38
00:01:35,652 --> 00:01:38,782
ΣΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΚΔΙΚΗΣΗΣ ΤΟΥ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΗΤΤΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΗΚΕ.

39
00:01:38,869 --> 00:01:42,652
ΤΩΡΑ ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
ΤΟΥ "ΣΥΓΚΙΝΗΣΕ, ΦΙΔΗ, ΣΗΚΩΣΕ!"

40
00:01:45,000 --> 00:01:48,347
ΛΕΩ ΝΑ ΤΟΝ ΑΠΟΡΡΙΨΕ
ΤΗΝ ΜΟΝΟ!

41
00:01:48,434 --> 00:01:49,956
ΟΧΙ!

42
00:01:50,043 --> 00:01:52,217
B.A.T.s,
ΣΑΣ ΕΝΤΟΛΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ!

43
00:01:55,652 --> 00:01:58,173
ΒΑΛΤΕ ΤΟΝ ΣΕ ΑΛΥΣΙΔΕΣ!

44
00:01:59,347 --> 00:02:00,217
[ PUNCH LANDS ]

45
00:02:01,652 --> 00:02:02,913
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

46
00:02:07,217 --> 00:02:08,956
ΚΛΕΙΔΩΣΕ ΤΟΝ
ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΙΜΩΡΗΣ

47
00:02:09,043 --> 00:02:10,782
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ
Ο ΤΡΟΜΟΣ.

48
00:02:10,869 --> 00:02:12,565
ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ,

49
00:02:12,652 --> 00:02:15,869
ΣΚΟΠΟΙΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ DNA του Λοχία ΣΦΑΓΕ

50
00:02:15,956 --> 00:02:20,130
ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ SUN-TZU
ΣΤΗ ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΥ.

51
00:02:20,217 --> 00:02:23,826
ΤΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΕΓΚΕΦΑΛΙΟ,
MINDBENDER.

52
00:02:23,913 --> 00:02:26,347
ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΨΥΧΗ
ΕΝΟΣ ΕΧΘΡΟΥ

53
00:02:26,434 --> 00:02:28,478
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΩΜΑ
ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΑΣ ΗΓΕΤΗ

54
00:02:28,565 --> 00:02:31,434
ΘΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ...

55
00:02:31,521 --> 00:02:33,826
[ΓΕΛΙΑ]
ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΠΡΟΔΟΤΗΣ!

56
00:02:33,913 --> 00:02:36,347
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΕΧΡΙ ΓΟΝΑΤΟ
ΣΕ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ,

57
00:02:36,434 --> 00:02:39,608
ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ!

58
00:02:39,695 --> 00:02:40,869
[ΓΕΛΙΑ]

59
00:02:40,956 --> 00:02:42,695
ΚΟΜΠΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
ΠΗΡΕ ΤΑ ΝΕΑ

60
00:02:42,782 --> 00:02:46,478
ΤΟΥ DNA ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΕ
ΜΑΛΛΟΝ ΚΑΛΟΦΥΓΙΚΑ.

61
00:02:46,565 --> 00:02:49,608
ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΑΔΥΝΑΦΙΛΩΣ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΔΥΣΑΡΕΣΤΟ

62
00:02:49,695 --> 00:02:51,130
ΑΝΩ ΤΟ ΠΡΟΔΟΛΙΚΟ ΜΑΝΙΚΙ ΤΟΥ.

63
00:02:51,217 --> 00:02:53,086
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ.

64
00:02:59,260 --> 00:03:01,086
[ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΡΙΖΟΥΝ, ΤΡΙΖΟΥΝ ]

65
00:03:01,173 --> 00:03:03,652
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΤΡΕΣ.
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΑΚΟ ΝΕΑ;

66
00:03:03,739 --> 00:03:05,782
12% ΘΥΜΑΤΑ.

67
00:03:05,869 --> 00:03:08,000
ΚΑΜΙΑ ΘΑΝΑΤΙΚΟ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΟΥΡΑΝΕΣ.

68
00:03:08,086 --> 00:03:11,043
40% ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ
ΚΟΚΚΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ Ή ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΜΕΝΗ.

69
00:03:11,130 --> 00:03:13,391
Ο ΦΛΙΝΤ ΞΕΚΑΝΘΗΚΕ
ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ.

70
00:03:13,478 --> 00:03:16,043
ΤΟΥΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΜΕ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΛΗΨΗ ΤΟΥ DNA ΤΟΥ SUN-TZU,

71
00:03:16,130 --> 00:03:18,478
ΑΛΛΑ Η ΚΟΜΠΡΑ ΣΥΛΛΑΒΗΚΕ
ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ.

72
00:03:19,565 --> 00:03:21,000
ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ.

73
00:03:21,086 --> 00:03:23,695
ΕΔΩ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΑΦΟΥΣ
ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΜΕ.

74
00:03:23,782 --> 00:03:26,304
ΕΝΑ ΛΙΒΥΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΜΕ ΛΕΙΨΙΜΟ ΤΟΥ ΧΑΝΙΜΠΑΛ

75
00:03:26,391 --> 00:03:27,695
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΕΠΙΘΕΣΗ ΑΠΟ ΚΟΜΠΡΑ.

76
00:03:27,782 --> 00:03:30,217
ΣΤΗ ΡΩΜΗ Η ΣΤΑΧΤΗ
ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ ΚΛΑΠΗΚΑΝ.

77
00:03:30,304 --> 00:03:32,521
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΘΕΛΕΙ η ΚΟΜΠΡΑ
ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ.

78
00:03:32,608 --> 00:03:37,000
ΑΤΤΙΛΑ Ο ΧΟΥΝ, ΕΡΙΚ Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ,
RASPUTIN, ΔΕΚΑΔΕΣ ΑΚΟΜΑ.

79
00:03:37,086 --> 00:03:38,695
Η COBRA ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΝΙΚΗΣΕ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΜΑΧΕΣ,

80
00:03:38,782 --> 00:03:41,173
ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΝ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ
ΑΠΟ ΤΗ ΝΙΚΗ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ.

81
00:03:41,260 --> 00:03:43,782
BEACH HEAD,
ΠΑΡΕ ΑΥΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

82
00:03:43,869 --> 00:03:44,869
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΑΡΕΣΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΡΑΞΗ

83
00:03:44,956 --> 00:03:47,173
ΣΤΟΝ ΤΡΟΜΟ
ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΚΟΜΠΡΑ.

84
00:03:47,260 --> 00:03:48,086
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ!

85
00:03:48,173 --> 00:03:50,304
ΑΝΤΡΕΣ, Ο ΠΡΩΤΕΥΡΟΣ ΣΤΟΧΟΣ ΣΑΣ

86
00:03:50,391 --> 00:03:53,130
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΩΣΕΙ
ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ.

87
00:03:53,217 --> 00:03:54,652
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΙΣΩΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

88
00:03:54,739 --> 00:03:57,695
ΜΑΘΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ ΤΟΥ DNA ΤΗΣ COBRA.

89
00:03:57,782 --> 00:03:59,521
YO, JOE!
YO, JOE!
YO, JOE!

90
00:03:59,608 --> 00:04:02,869
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ.

91
00:04:04,391 --> 00:04:06,347
Δρ Mindbender:
ΕΠΙ ΤΕΛΟΥΣ,

92
00:04:06,434 --> 00:04:08,521
ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ
ΤΟΥ ΓΕΝΕΤΙΚΟΥ ΠΑΖΛ

93
00:04:08,608 --> 00:04:10,739
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΣΧΕΔΟΝ ΣΤΗΝ ΘΕΣΗ.

94
00:04:13,260 --> 00:04:14,695
[ ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ]

95
00:04:14,782 --> 00:04:17,000
ΘΕΣΗ
ΤΟ ΠΡΩΤΟΠΛΑΣΜΑ ΟΠΛΙΣΜΟΣ.

96
00:04:22,869 --> 00:04:23,782
[ ΚΛΑΝΓΚ ]

97
00:04:26,086 --> 00:04:28,956
ΤΟ DNA ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΑΤΑΚΤΗΤΕΣ

98
00:04:29,043 --> 00:04:31,478
ΕΧΕΙ ΣΥΓΧΩΝΕΥΘΕΙ
ΜΕ ΤΗ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΜΗΤΡΑ

99
00:04:31,565 --> 00:04:34,000
ΟΠΩΣ ΤΟ ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΑ
ΘΑ ΗΤΑΝ.

100
00:04:34,086 --> 00:04:37,130
ΑΛΛΑ ΤΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ
ΤΟΥ DNA του SUN-TZU;

101
00:04:37,217 --> 00:04:39,478
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΚΙΝΗΣΕΙ
ΜΙΑ ΑΛΥΣΙΔΕΥΤΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ

102
00:04:39,565 --> 00:04:41,304
ΑΠΡΟΒΛΕΨΙΜΩΝ ΜΕΤΑΛΛΑΞΕΩΝ;

103
00:04:41,391 --> 00:04:44,434
ΑΣ ΠΕΣΟΥΝ ΤΑ ΤΣΙΠΕΣ
ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ, ΝΤΕΣΤΡΟ.

104
00:04:44,521 --> 00:04:48,608
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΩ ΤΟ DNA ΤΟΥ SUN-TZU
ΜΕ ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΕ.

105
00:04:50,217 --> 00:04:52,695
Κατακόκκινο δίδυμο: Η ΩΡΑ ΗΡΘΕ,
ΑΓΑΠΗΤΕ ΑΔΕΡΦΕ...

106
00:04:52,782 --> 00:04:55,260
...ΓΙΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ ΠΕΙΡΑΜΑ...

107
00:04:55,347 --> 00:04:58,086
Και τα δύο:
...ΣΤΗ ΒΙΟΛΟΓΙΑ 101.

108
00:04:58,173 --> 00:05:00,956
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

109
00:05:01,043 --> 00:05:04,217
ΕΛΠΙΣΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΥΤΟ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ,
ΕΠΕΙΔΗ ΑΝ ΔΕΝ...

110
00:05:04,304 --> 00:05:06,000
ΑΑΧ!

111
00:05:06,086 --> 00:05:07,434
[ΓΕΛΙΑ]

112
00:05:07,521 --> 00:05:10,608
ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΔΡ. MINDBENDER'S
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ...

113
00:05:10,695 --> 00:05:13,304
...ΕΝΩ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΑΣ
ΞΕΚΟΥΡΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΛΙΓΟ.

114
00:05:13,391 --> 00:05:14,260
[ΜΠΙΠ]

115
00:05:14,347 --> 00:05:15,347
[ ΚΡΑΚΛΕΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ]

116
00:05:17,260 --> 00:05:19,739
Και οι δύο: ΔΕΝ ΘΑ ΞΥΠΝΗΣΕΙ
ΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

117
00:05:19,826 --> 00:05:21,782
[ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

118
00:05:33,130 --> 00:05:36,869
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΠΩΛΗΤΗΣ!

119
00:05:39,217 --> 00:05:41,608
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

120
00:05:44,000 --> 00:05:45,478
Παλιοσίδερο: COMMANDER,

121
00:05:45,565 --> 00:05:47,304
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΙ
Η ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΚΕΛΤΟΥ!

122
00:05:47,391 --> 00:05:48,478
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ --

123
00:05:48,565 --> 00:05:51,608
ΟΧΙ! ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙ

124
00:05:51,695 --> 00:05:53,217
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ.

125
00:05:53,304 --> 00:05:55,130
ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΩ
ΜΙΚΡΟ ΚΛΗΣΗ

126
00:05:55,217 --> 00:05:57,826
ΣΤΟ ΔΡ. MINDBENDER'S
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

127
00:05:57,913 --> 00:06:01,652
ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΑΥΤΑ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΧΕΡΙ.

128
00:06:01,739 --> 00:06:03,739
[ΓΕΛΙΑ]

129
00:06:03,826 --> 00:06:08,956
Ω, ΠΩΣ ΓΕΥΜΑΙ ΤΗ ΔΟΞΑ
ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ.

130
00:06:11,391 --> 00:06:12,391
[ΚΛΙΚ]

131
00:06:12,478 --> 00:06:15,173
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ
ΤΗΣ ΦΟΡΜΟΥΛΑΣ ΜΟΥ

132
00:06:15,260 --> 00:06:19,521
ΕΧΕΙ ΤΩΡΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ
ΜΕ ΤΟ ΑΔΡΑΝΕΣ ΠΡΩΤΟΠΛΑΣΜΑ.

133
00:06:19,608 --> 00:06:23,608
ΘΑ ΤΟ ΔΩΣΩ ΤΩΡΑ
Η ΠΝΟΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ.

134
00:06:23,695 --> 00:06:24,739
ΣΤΑΣΗ!

135
00:06:24,826 --> 00:06:27,782
Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΡΡΗΤΗ,
ΚΟΜΠΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΗ!

136
00:06:27,869 --> 00:06:30,000
Και τα δύο: ΝΑΙ.
ΣΤΑΣΗ ΚΑΘΑΡΑ.

137
00:06:30,086 --> 00:06:33,130
ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ
ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΕΙΣΒΟΛΗ.

138
00:06:33,217 --> 00:06:36,000
ΗΡΘΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ
ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ

139
00:06:36,086 --> 00:06:38,217
ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΣΟΥ ΕΡΓΟ.

140
00:06:38,304 --> 00:06:40,956
ΜΕΤΑ ΣΤΑΣΕ ΠΙΣΩ
ΕΝΩ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

141
00:06:41,043 --> 00:06:42,217
Α, ΒΕΒΑΙΑ.

142
00:06:42,304 --> 00:06:44,608
ΔΕΝ ΘΑ Ονειρευόμουν
ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ.

143
00:06:46,826 --> 00:06:50,826
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
ΣΕΠΑΝΟΥ, ΝΤΕΣΤΡΟ.

144
00:06:50,913 --> 00:06:53,130
INTERLOCK
Ο ΒΙΟΘΕΡΜΙΚΟΣ ΠΗΛΩΤΗΣ!

145
00:06:53,217 --> 00:06:55,826
[ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΖΑΠΙΝΓΚ ]

146
00:06:57,826 --> 00:06:59,173
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑ.

147
00:06:59,260 --> 00:07:01,086
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗ!

148
00:07:01,173 --> 00:07:02,826
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ,
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΙΠΟΤΑ...

149
00:07:02,913 --> 00:07:04,565
...ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΘΥΣΙΑΣΤΕΙΤΕ.

150
00:07:10,130 --> 00:07:11,173
ΚΑΤΙ...

151
00:07:11,260 --> 00:07:12,043
...ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ!

152
00:07:12,130 --> 00:07:14,217
[ΓΕΛΙΑ]

153
00:07:14,304 --> 00:07:17,130
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

154
00:07:20,434 --> 00:07:21,434
ΑΑΧ!

155
00:07:29,304 --> 00:07:30,608
[ΜΠΙΠ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ]

156
00:07:30,695 --> 00:07:32,304
[ΜΠΙΠ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ]

157
00:07:32,391 --> 00:07:34,086
[Αδιάκριτες φωνές]

158
00:07:34,173 --> 00:07:35,956
ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ
ΞΕΦΥΓΕ!

159
00:07:36,043 --> 00:07:38,782
ΗΣΥΧΙΑ!
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

160
00:07:40,739 --> 00:07:43,130
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΣΦΙΓΚΤΩΝ
ΚΑΙ ΣΠΑΝΔΟ ΚΕΝΟ!

161
00:07:43,217 --> 00:07:46,043
ΑΝΕΣΤΕΙΤΕ, ΤΕΛΕΙΑ!

162
00:07:46,130 --> 00:07:49,260
ΣΗΚΩΣΤΕ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΤΕ!

163
00:07:51,217 --> 00:07:53,695
[ΒΓΡΙΖΕΙ, ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

164
00:07:53,782 --> 00:07:55,695
ΔΕΝ ΜΑΣ ΦΤΙΑΞΑΤΕ
ΕΝΑΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑΣ!

165
00:07:55,782 --> 00:07:56,956
ΜΑΣ ΕΚΑΝΕΣ...

166
00:07:57,043 --> 00:07:58,478
Και τα δύο: ΕΝΑ ΤΕΡΑΣ!

167
00:07:58,565 --> 00:08:00,347
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

168
00:08:00,434 --> 00:08:03,478
ΞΕΡΩ ΟΤΙ,
ΗΛΙΘΟΙ!

169
00:08:03,565 --> 00:08:06,173
ΞΕΦΥΓΕ ΤΟΝ ΑΠΟ ΜΟΥ!

170
00:08:06,260 --> 00:08:08,652
[ΒΡΟΧΗ]

171
00:08:23,043 --> 00:08:25,434
[ΒΡΟΧΗ]

172
00:08:30,043 --> 00:08:32,260
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

173
00:08:35,217 --> 00:08:37,478
Destro: ΠΡΟΣΟΧΗ!

174
00:08:37,565 --> 00:08:40,304
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΡΟ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΜΕΤΟΛΗ!

175
00:08:40,391 --> 00:08:42,956
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΥΑΚ
ΠΟΙΟΣ ΤΟΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ!

176
00:08:43,043 --> 00:08:44,043
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

177
00:08:44,130 --> 00:08:45,913
ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΑ
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑ

178
00:08:46,000 --> 00:08:48,347
ΗΤΑΝ ΑΗΧΟΣ,
DR. MINDBENDER!

179
00:08:48,434 --> 00:08:51,304
ΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΕΣ!

180
00:08:51,391 --> 00:08:52,913
[ΒΡΟΧΗ]

181
00:08:58,130 --> 00:08:59,391
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ!

182
00:09:00,956 --> 00:09:02,173
Άντρας: ΠΡΟΣΟΧΗ!

183
00:09:04,608 --> 00:09:08,304
ΜΗΝ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙΣ ΦΥΓΕΙ
ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ!

184
00:09:08,391 --> 00:09:09,652
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

185
00:09:09,739 --> 00:09:11,347
ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ...

186
00:09:11,434 --> 00:09:13,565
Και τα δύο:
...ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΜΑΣ ΘΕΛΕΙ!

187
00:09:15,086 --> 00:09:17,478
ΩΡΑ ΓΙΑ ΕΚΚΕΝΩΣΗ
ΟΙ ΧΩΡΕΣ!

188
00:09:17,565 --> 00:09:21,043
[ΓΕΛΙΑ]

189
00:09:21,130 --> 00:09:24,260
ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ,

190
00:09:24,347 --> 00:09:26,869
ΚΑΙ Η COBRA ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ.

191
00:09:26,956 --> 00:09:28,130
[ΓΕΛΙΑ]

192
00:09:29,434 --> 00:09:31,869
ΠΥΡΞΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΔΙΟΙΚΗΤΗ!
ΦΩΤΙΑ!

193
00:09:31,956 --> 00:09:33,521
ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΟΠΛΟ
ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ

194
00:09:33,608 --> 00:09:35,173
ΓΙΑ ΠΡΟΛΗΨΗ
Η ΔΡΑΠΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΣΜΑΤΟΣ!

195
00:09:35,260 --> 00:09:37,739
ΑΝ ΦΤΑΣΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
ΤΟΥ ΝΗΣΟΥ ΚΟΜΠΡΑ,

196
00:09:37,826 --> 00:09:39,869
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΠΟΤΕ!

197
00:09:39,956 --> 00:09:41,695
ΣΚΛΗΡΗ ΤΥΧΗ, MINDBENDER!

198
00:09:41,782 --> 00:09:45,956
ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΞΕΦΥΓΜΕΝΟ ΣΩΡΟΣ ΤΩΝ ΠΟΥΤΡΙΔΩΝ
Το ΠΡΩΤΟΠΛΑΣΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΑΣ,

199
00:09:46,043 --> 00:09:47,782
ΟΧΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ!

200
00:09:47,869 --> 00:09:50,000
[ ΑΝΤΡΕΣ ΚΡΑΓΟΥΝ ]

201
00:09:54,608 --> 00:09:57,913
ΕΝΩ ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΟ MINDBENDER
ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ ΣΟΥ,

202
00:09:58,000 --> 00:10:02,043
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΡΕΛΑ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΣΑΣ ΣΧΕΔΙΟΥ!

203
00:10:02,130 --> 00:10:03,913
[ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ]
Άνδρας στο P.A.: ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΣΒΛΗΤΩΝ!

204
00:10:04,000 --> 00:10:05,304
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΣΒΛΗΤΩΝ!

205
00:10:05,391 --> 00:10:07,130
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΣΒΛΗΤΩΝ!

206
00:10:09,000 --> 00:10:11,347
ΟΧΙΔΕΣ, ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΚΥΝΗΓΗΣΤΕ
ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ!

207
00:10:11,434 --> 00:10:13,695
ΕΙΝΑΙ ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ
ΕΙΜΑΙ ΜΕΤΑ!

208
00:10:13,782 --> 00:10:15,608
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ,
DR. MINDBENDER.

209
00:10:15,695 --> 00:10:16,652
ΛΕΜΕ...

210
00:10:16,739 --> 00:10:19,260
Και τα δύο:
ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΑΣΧΗΜΟ ΧΟΙΡΟΝΟ!

211
00:10:19,347 --> 00:10:20,304
ΟΧΙ!

212
00:10:20,391 --> 00:10:22,304
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΤΕ ΤΟ!

213
00:10:22,391 --> 00:10:24,043
ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΑΠΟΤΥΧΑΜΕ

214
00:10:24,130 --> 00:10:27,217
ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΟΛΥΝΣΕ
Η ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ DNA.

215
00:10:34,739 --> 00:10:36,782
ΜΑΤΙΑ!

216
00:10:36,869 --> 00:10:38,304
ΕΙΝΑΙ ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ!

217
00:10:38,391 --> 00:10:39,608
ΑΣ ΤΟΝ ΤΗΓΑΝΙΣΟΥΜΕ!

218
00:10:40,434 --> 00:10:41,434
[ΒΡΟΧΗ]

219
00:10:49,000 --> 00:10:50,434
Beach Head:
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.

220
00:10:50,521 --> 00:10:52,434
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΓΑΡΓΑΛΟΥΜΕ
ΤΟ ΡΑΝΤΑΡ ΤΟΥΣ,

221
00:10:52,521 --> 00:10:55,304
ΑΛΛΑ ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΒΡΩΜΕΝΟ ΝΗΣΙ ΣΕ ΕΓΓΡΗΓΗ.

222
00:10:55,391 --> 00:10:58,652
ΠΕΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΥ ΑΕΡΑ ΓΙΑ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ, Ε;

223
00:10:58,739 --> 00:11:02,391
ΠΑΙΖΕΙΣ ΧΑΡΤΙΑ Ή ΔΙΝΕΙΣ
ΔΕΛΤΙΟ ΚΑΙΡΟΥ ΑΝΘΙΣΜΕΝΟΥ;

224
00:11:02,478 --> 00:11:06,260
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΤΖΟ ΤΣΟΠΕΡ,
ΕΣΕΙΣ ΑΝΕΓΚΕΦΑΛΟΙ ΤΟΥΤΙΣ!

225
00:11:06,347 --> 00:11:08,000
ΜΕΤΑ ΤΟ!

226
00:11:10,478 --> 00:11:12,956
ΚΟΜΠΡΑ!
ΚΟΜΠΡΑ!
ΚΟΜΠΡΑ!

227
00:11:13,043 --> 00:11:15,217
ΕΧΘΡΙΚΑ ΠΛΟΙΑ ΔΙΩΞΗΣ
ΚΛΕΙΝΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ!

228
00:11:17,086 --> 00:11:21,391
DREADNOK SWAMPFIRES!
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΕΤΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ!

229
00:11:21,478 --> 00:11:23,782
YO-O-O, JOE!

230
00:11:29,913 --> 00:11:31,956
ΑΑΧ!

231
00:11:32,043 --> 00:11:34,478
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΟΥΜΕ!

232
00:11:34,565 --> 00:11:37,130
ΑΝ ΚΡΑΤΩ ΑΚΟΜΑ,
ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΟΥΝ!

233
00:11:40,565 --> 00:11:42,217
BLIMEY! ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!

234
00:11:42,304 --> 00:11:43,347
ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!

235
00:11:45,869 --> 00:11:47,000
ΤΟΥΣ ΤΟΝΙΣΑΜΕ!

236
00:11:47,086 --> 00:11:49,826
ΔΙΟΡΘΩΣΗ --
ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΝΙΣΑΜΕ!

237
00:11:49,913 --> 00:11:52,347
ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΗΣΙ
ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΟ.

238
00:11:52,434 --> 00:11:53,391
[ΓΕΛΙΑ]

239
00:11:59,478 --> 00:12:00,782
[ ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΑ ]

240
00:12:00,869 --> 00:12:03,000
ΜΗΝ ΕΛΑ ΑΛΛΑ, Ή --

241
00:12:03,086 --> 00:12:04,347
ΣΚΑΡΠ ΣΙΔΗΡΟΣ;

242
00:12:04,434 --> 00:12:06,521
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

243
00:12:06,608 --> 00:12:08,478
ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΝ

244
00:12:08,565 --> 00:12:12,173
ΟΤΙ ΔΕΝ ΦΤΑΙΕΣ ΕΣΕΙΣ
ΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑ ΑΠΟΤΥΧΕ.

245
00:12:12,260 --> 00:12:15,086
ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΩ
ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΧΡΥΣΟ ΣΕΡΠΕΝΤΙΝΕΣ

246
00:12:15,173 --> 00:12:18,173
ΑΝ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟ.

247
00:12:18,260 --> 00:12:21,565
ΚΟΜΠΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΜΟΛΥΜΕΝΟΣ
ΤΟ ΜΙΓΜΑ DNA ΣΑΣ

248
00:12:21,652 --> 00:12:25,000
ΜΕ ΑΠΟΣΤΑΞΗ
ΤΟΥ ΜΕΤΑΛΛΑΞΟΥΜΕΝΟΥ ΙΟΥ.

249
00:12:25,086 --> 00:12:26,260
ΦΥΣΙΚΑ.

250
00:12:26,347 --> 00:12:30,173
ΚΟΜΠΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΙΚΟΣ ΥΠΟΠΤΟΣ.

251
00:12:30,260 --> 00:12:33,347
ΜΕ ΕΧΕΙ ΣΤΑΥΡΩΣΕΙ
ΓΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ.

252
00:12:33,434 --> 00:12:38,000
ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΖΩ ΤΗ ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ
ΤΑΙΧΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΙΟΥ ΤΟΥ.

253
00:12:38,086 --> 00:12:40,217
[ΓΕΛΙΑ]

254
00:12:43,565 --> 00:12:45,217
UH-OH.

255
00:12:45,304 --> 00:12:48,173
[ ΗΧΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ]
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΖΩΗΣ.

256
00:12:48,260 --> 00:12:49,826
ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ.

257
00:12:49,913 --> 00:12:50,695
ΠΡΟΣΕΞΤΕ!

258
00:12:53,521 --> 00:12:54,652
ΕΝΑΣ ΤΖΟ ΤΟΜΑΧΟΚ!

259
00:12:54,739 --> 00:12:57,478
ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟΥΣ ΕΠΙΖΩΝΑΤΕΣ!

260
00:12:57,565 --> 00:13:00,695
ΟΧΙ ΑΝ ΦΤΑΣΩ ΠΡΩΤΟΣ ΕΚΕΙ,
ΜΥΚΗΤΗΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ.

261
00:13:02,565 --> 00:13:03,695
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

262
00:13:11,739 --> 00:13:13,782
AAAAHHHH!

263
00:13:13,869 --> 00:13:16,130
[ΒΡΟΧΗ]

264
00:13:16,217 --> 00:13:19,260
ΤΙ ΛΟΦΟΣ ΣΑΜ
ΤΡΕΞΕ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ;

265
00:13:19,347 --> 00:13:20,260
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

266
00:13:23,869 --> 00:13:27,608
ΟΧΙ ΣΗΜΕΡΑ, POINDEXTER!

267
00:13:40,043 --> 00:13:41,304
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

268
00:13:41,391 --> 00:13:44,391
[ΒΡΟΧΗ]

269
00:13:59,173 --> 00:14:00,739
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

270
00:14:05,956 --> 00:14:08,086
[ΒΡΟΧΗ]

271
00:14:14,043 --> 00:14:16,086
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ!

272
00:14:16,173 --> 00:14:17,695
ΤΩΡΑ ΘΥΜΩΜΑΙ!

273
00:14:17,782 --> 00:14:18,869
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

274
00:14:24,913 --> 00:14:30,086
ΠΑΛΕΨΕΙΣ ΣΑΝ ΦΑΙΝΕΙΣ --
ΑΣΧΗΜΟ, ΑΛΛΑ ΑΤΕΛΕΙΑ.

275
00:14:30,173 --> 00:14:33,043
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΑΜΕΛΕΤΗ!

276
00:14:33,130 --> 00:14:33,956
ΤΙ;

277
00:14:34,043 --> 00:14:36,565
[ ΦΟΥΣΚΑΛΑ ]

278
00:14:36,652 --> 00:14:39,521
ΕΧΩ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΟΜΟΡΦΑ
ΑΔΥΝΑΤΕΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ,

279
00:14:39,608 --> 00:14:42,043
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.

280
00:14:42,130 --> 00:14:44,956
Κατακόκκινο δίδυμο: ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΕ ΤΟΝ ΔΡ. ΣΥΝΤΑΓΗ MINDBENDER.

281
00:14:45,043 --> 00:14:46,956
ΤΟ ΦΤΩΧΟ ΠΛΑΣΜΑ
ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΕ...

282
00:14:47,043 --> 00:14:48,217
Και τα δύο: ...ΑΚΟΛΛΗΤΑ.

283
00:14:50,913 --> 00:14:52,739
EWW!

284
00:14:52,826 --> 00:14:53,956
ΜΑΣ ΓΚΑΛΨΕ!

285
00:14:54,043 --> 00:14:55,391
Και οι δύο: ΜΕΤΑ ΑΥΤΟΝ!

286
00:14:56,434 --> 00:14:58,869
[ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ]

287
00:14:58,956 --> 00:15:01,217
Η πτήση είναι άχρηστη,
ΛΟΧΙΑ.

288
00:15:02,347 --> 00:15:04,217
Ω, ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ!

289
00:15:06,608 --> 00:15:07,478
ΜΑΤ.

290
00:15:07,565 --> 00:15:10,260
[ΓΕΛΙΑ]

291
00:15:13,217 --> 00:15:15,000
ΕΝΤΑΞΕΙ.

292
00:15:15,086 --> 00:15:19,130
Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ CREEPS 1,
ΣΦΑΓΕ ΤΙΠΟΤΑ.

293
00:15:19,217 --> 00:15:21,608
ΠΑΜΕ
ΣΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΙΣΟΔΟΙ.

294
00:15:21,695 --> 00:15:23,043
ΒΑΣΙΛΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

295
00:15:23,130 --> 00:15:25,956
ΜΙΣΩ ΝΑ ακούγομαι σαν
ΕΝΑΣ ΠΑΡΤΙ ΠΟΥΠΕΡ, ΚΕΦΑΛΗΣ ΠΑΡΑΛΙΑΣ,

296
00:15:26,043 --> 00:15:27,826
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΩΡΑ
ONE TOMAHAWK ΣΟΡΤ.

297
00:15:27,913 --> 00:15:29,869
ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΔΡΟΜΟ
ΝΑ ΠΑΩ.

298
00:15:29,956 --> 00:15:31,347
ΑΠΟΣΚΑΝΤΕ ΤΟ, ΑΝΥΨΩΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ.

299
00:15:31,434 --> 00:15:32,652
ΑΣ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟ ΣΑΡΓΟ,

300
00:15:32,739 --> 00:15:34,434
ΜΕΤΑ ΑΝΗΣΥΧΗΣΕ
ΠΩΣ ΘΑ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

301
00:15:34,521 --> 00:15:35,521
ΕΡΧΟΜΑΙ!

302
00:15:36,782 --> 00:15:37,913
[ ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ]

303
00:15:38,000 --> 00:15:39,217
ΚΑΡΦΙΞΕ ΤΟΝ!

304
00:15:39,304 --> 00:15:40,173
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

305
00:15:42,478 --> 00:15:44,521
ΓΡΗΓΟΡΑ!
ΔΕΝ ΕΧΩ ΟΛΗ ΜΕΡΑ!

306
00:15:44,608 --> 00:15:47,000
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

307
00:15:47,086 --> 00:15:49,956
ΛΟΙΠΟΝ,
ΤΕΤΟΙΑ ΑΔΑΜΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ.

308
00:15:50,043 --> 00:15:51,478
ΤΕΤΟΙΟ ΠΝΕΥΜΑ.

309
00:15:51,565 --> 00:15:54,565
ΤΟ DNA ΣΟΥ
ΣΤΗ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΜΗΤΡΑ

310
00:15:54,652 --> 00:15:57,739
ΘΑ ΕΓΓΥΗΣΕΙ
Ο ΤΕΛΕΙΟΣ ΗΓΕΤΗΣ ΜΑΣ.

311
00:15:57,826 --> 00:16:00,478
ΚΑΚΗ ΙΔΕΑ, MINDBENDER.

312
00:16:00,565 --> 00:16:03,869
ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΑ ΜΟΡΙΑ ΜΟΥ
ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙ Γ.Ι. JOE.

313
00:16:03,956 --> 00:16:07,695
Λοχίας ΣΦΑΓΗ,
Η ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΗ ΣΑΣ ΣΥΜΒΟΛΗ

314
00:16:07,782 --> 00:16:09,913
ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΑ ΔΕΚΤΟΣ.

315
00:16:11,739 --> 00:16:15,173
ΑΧ, ΚΟΥΠΕΛΑ ΜΟΥ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΞΕΧΝΑ.

316
00:16:15,260 --> 00:16:18,347
B.A.T.s, ΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΤΟΝ
ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟ-ΑΛΥΣΙΔΕΣ.

317
00:16:18,434 --> 00:16:21,000
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ.

318
00:16:21,086 --> 00:16:24,043
Άνδρας: ΣΚΛΗΡΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ,
BEACH HEAD.

319
00:16:24,130 --> 00:16:25,826
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΜΠΟΥΜΕ ΜΕΣΑ;

320
00:16:25,913 --> 00:16:27,086
ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΟ.

321
00:16:27,173 --> 00:16:29,173
ΠΑΤΕ ΡΩΤΗΣΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΟΥΣ.

322
00:16:29,260 --> 00:16:31,217
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΟ;
ΚΑΝΤΕ ΤΟ!

323
00:16:32,782 --> 00:16:33,826
[ΓΕΛΙΑ ]
ΓΕΙΑ ΠΑΙΔΙΑ.

324
00:16:33,913 --> 00:16:35,217
Ε, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

325
00:16:35,304 --> 00:16:38,217
ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ ΑΝ ΜΠΟΡΩ,
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ;

326
00:16:38,304 --> 00:16:40,565
ΠΑΥΣΗ!
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

327
00:16:40,652 --> 00:16:42,217
Λοιπόν, ΒΛΕΠΕΙΣ,
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ

328
00:16:42,304 --> 00:16:44,000
ΚΑΤΑΡΤΙΣΕ ΤΟ ΜΑΣ ΤΡΟΦΙΜΑ
ΛΙΓΑ ΜΙΛΙΑ ΠΙΣΩ,

329
00:16:44,086 --> 00:16:46,173
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ CHEK IN
ΜΕ ΕΔΡΑ.

330
00:16:49,565 --> 00:16:50,782
ΓΕΙΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ

331
00:16:50,869 --> 00:16:53,304
ΜΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ
ΩΣ ΔΟΛΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΑ;

332
00:16:53,391 --> 00:16:55,695
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΣΕ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΟΧΙ.

333
00:16:57,173 --> 00:16:59,217
Άντρας: ΚΑΤΙ ΜΟΥ ΛΕΕΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ

334
00:16:59,304 --> 00:17:01,130
ΕΝΑ ΑΠΟ
ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ ΣΤΕΚΙΑ.

335
00:17:01,217 --> 00:17:03,478
ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΜΕΤΡΙΞ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ,

336
00:17:03,565 --> 00:17:06,086
DNA-Διεπαφή
ΠΙΕΣΗ ΥΓΡΟΥ --

337
00:17:06,173 --> 00:17:08,000
ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΑ.

338
00:17:08,086 --> 00:17:11,130
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΟΧΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ.

339
00:17:11,217 --> 00:17:13,391
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

340
00:17:13,478 --> 00:17:17,347
ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΟΥΤΕ ΕΝΑ
ΜΟΡΙΟ ΜΟΥ ΚΑΤΑ Γ.Ι. JOE!

341
00:17:17,434 --> 00:17:18,521
ΚΛΙΣΗ!
[ ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ]

342
00:17:18,608 --> 00:17:19,826
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

343
00:17:19,913 --> 00:17:22,565
Η ΜΟΙΡΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΗ,
ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ.

344
00:17:22,652 --> 00:17:25,565
ΑΠΛΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ
ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ.

345
00:17:25,652 --> 00:17:27,826
[ΓΕΛΙΑ]

346
00:17:27,913 --> 00:17:30,478
ΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ!

347
00:17:30,565 --> 00:17:32,347
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗ ΣΦΑΝΙΑ!

348
00:17:34,913 --> 00:17:38,391
ΚΥΡΙΟΙ ΣΑΣ ΔΙΝΩ
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ!

349
00:17:38,478 --> 00:17:39,434
[ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΖΑΠΙΝΓΚ ]

350
00:17:46,000 --> 00:17:48,347
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ!
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ!

351
00:17:48,434 --> 00:17:50,478
YO, JOE!
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

352
00:17:50,565 --> 00:17:51,826
[ ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ]

353
00:17:51,913 --> 00:17:53,608
ΟΧΙ! ΣΤΑΣΗ!

354
00:17:53,695 --> 00:17:57,739
ΔΕΝ ΜΑΘΑΤΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΣΟΥ;

355
00:17:57,826 --> 00:18:00,130
ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΣΟΒΑΡΑ

356
00:18:00,217 --> 00:18:04,782
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΩ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΙΝ;

357
00:18:04,869 --> 00:18:06,782
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

358
00:18:06,869 --> 00:18:09,739
ΞΥΣΙΔΗΡΟ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

359
00:18:09,826 --> 00:18:14,478
ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ COBRA
ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ!

360
00:18:16,608 --> 00:18:18,956
ΠΡΟΔΩΜΕΝΟΙ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΕΜΠΙΣΤΟ!

361
00:18:19,043 --> 00:18:22,608
ΑΤΙΜΙΣΜΕΝΟΙ
ΑΠΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΕΣ, ΑΣΦΑΛΙΣΤΕΣ!

362
00:18:22,695 --> 00:18:27,000
ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΞΙΖΩ
ΤΕΤΟΙΑ ΑΙΣΧΗ ΑΠΙΣΤΕΥΣΗ;!

363
00:18:27,086 --> 00:18:30,173
ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΤΥΧΕΙ,
ΑΓΑΠΗΤΕ ΜΟΥ ΚΟΜΠΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΗ.

364
00:18:30,260 --> 00:18:32,000
ΤΩΡΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΙΤΕ

365
00:18:32,086 --> 00:18:35,130
Ή ΝΑ ΣΦΑΓΕΙΣ ΛΟΧΙΑ
ΜΕ ΑΛΥΣΙΔΕΣ!

366
00:18:36,043 --> 00:18:38,217
ΛΧΙΑ ΣΦΑΓΕ, ΚΟΙΤΑ,

367
00:18:38,304 --> 00:18:42,217
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ ΠΑΝΤΑ
ΜΑΤΙΑ ΜΕ ΜΑΤΙ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ,

368
00:18:42,304 --> 00:18:47,782
ΑΛΛΑ ΑΝ ΣΕ ΑΦΗΣΩ,
ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;

369
00:18:47,869 --> 00:18:49,565
ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

370
00:18:49,652 --> 00:18:51,434
ΚΟΒΩ ΤΟ ΡΕΥΜΑ.

371
00:18:52,391 --> 00:18:54,260
[ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΖΑΠΙΝΓΚ ]

372
00:18:55,826 --> 00:18:56,826
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

373
00:18:59,782 --> 00:19:01,043
DR. MINDBENDER!

374
00:19:02,913 --> 00:19:04,000
ΑΑΧ!

375
00:19:04,086 --> 00:19:05,086
ΤΩΡΑ ΤΙ;

376
00:19:05,173 --> 00:19:06,869
ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ!
ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ!

377
00:19:06,956 --> 00:19:08,086
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ!

378
00:19:08,173 --> 00:19:09,130
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ...

379
00:19:09,217 --> 00:19:10,826
ΑΠΛΑ ΠΑΡΑΔΩΣΕ,
ΣΦΑΓΗ...

380
00:19:10,913 --> 00:19:13,695
Και τα δύο: ...ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΕΥΚΟΛΟ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ;

381
00:19:13,782 --> 00:19:17,652
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΤΕ ΔΥΟ ΜΑΓΚΟΥΤΕΣ
ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΙΠΙΛΑΤΕ ΑΥΓΑ;!

382
00:19:20,565 --> 00:19:23,347
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ
ΑΛΛΟ DNA!

383
00:19:23,434 --> 00:19:25,043
HYAH!
HYAH!

384
00:19:25,130 --> 00:19:28,391
ΕΧΟΥΜΕ ΧΑΣΕΙ
ΤΟ DNA ΤΟΥ ΛΧΙΑ ΣΦΑΓΕ!

385
00:19:28,478 --> 00:19:30,608
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΣΤΗ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΜΗΤΡΑ;

386
00:19:30,695 --> 00:19:33,086
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

387
00:19:34,869 --> 00:19:38,347
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΚΛΗΤΟ ΑΓΟΡΙ,
ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ!

388
00:19:38,434 --> 00:19:39,521
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

389
00:19:39,608 --> 00:19:40,565
ΩΧ!

390
00:19:42,782 --> 00:19:44,695
ΤΩΡΑ!
ΤΩΡΑ, DESTRO!

391
00:19:44,782 --> 00:19:47,000
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ!

392
00:19:47,086 --> 00:19:49,000
Destro: ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

393
00:19:49,086 --> 00:19:53,652
ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΟ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ,
DR. MINDBENDER!

394
00:19:53,739 --> 00:19:56,869
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΛΑΒΕΙΣ ΚΑΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΟΤΑΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ.

395
00:20:01,521 --> 00:20:03,695
[ Αναστεναγμοί ]
ΜΟΥ ΞΥΠΝΗΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ.

396
00:20:06,695 --> 00:20:10,956
ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΔΙΑΦΥΓΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΔΙΚΟ ΜΟΥ!

397
00:20:11,043 --> 00:20:13,782
ΣΗΚΩΣΤΕ, Ο ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ!

398
00:20:13,869 --> 00:20:15,826
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ!

399
00:20:17,434 --> 00:20:19,913
ΕΙΠΑ "ΣΗΚΩΣΤΕ"!

400
00:20:20,000 --> 00:20:22,869
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ!

401
00:20:24,347 --> 00:20:25,217
[ΓΕΛΙΑ]

402
00:20:25,304 --> 00:20:28,130
ΠΑΛΙ ΑΠΟΤΥΧΕΙΣ,
FENDER-BENDER!

403
00:20:28,217 --> 00:20:30,652
[ΓΕΛΙΑ]

404
00:20:30,739 --> 00:20:33,217
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ!

405
00:20:33,304 --> 00:20:36,217
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΑΥΤΟ,
ΜΥΑΛΟΣ-ΜΠΟΥΓΚΛΕΡ;

406
00:20:36,304 --> 00:20:38,304
ΝΑΙ!
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΦΑΓΕ!

407
00:20:38,391 --> 00:20:40,130
ΣΒΗΣΤΕ ΤΟΥ ΤΑ ΦΩΤΑ!

408
00:20:40,217 --> 00:20:41,304
[ΒΟΥΡΝΟΥΜΕ]

409
00:20:41,391 --> 00:20:42,565
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

410
00:20:45,652 --> 00:20:47,000
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

411
00:20:47,086 --> 00:20:49,565
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ.

412
00:20:49,652 --> 00:20:50,739
ΑΣ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΥΜΕ!

413
00:20:54,260 --> 00:20:57,695
Serpentor: ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΨΑΧΝΕΙΣ.

414
00:20:57,782 --> 00:21:02,913
ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΓΕΝΝΗΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΥΒΕΡΝΕΙ,
ΠΡΟΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙ.

415
00:21:03,000 --> 00:21:06,260
ΑΣ ΜΕ ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ.

416
00:21:06,347 --> 00:21:09,565
ΑΣ ΠΕΘΑΝΟΥΝ ΟΣΟΙ ΜΟΥ ΕΝΑΝΤΙΟΝΤΑΙ...

417
00:21:09,652 --> 00:21:11,608
ΓΙΑ ΕΙΜΑΙ ΣΕΡΠΕΝΤΟΡΑΣ!

418
00:21:11,695 --> 00:21:14,739
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΠΡΟΤΑΖΩ!

419
00:21:17,956 --> 00:21:20,478
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΡΙΟ
ΟΤΑΝ Ο ΠΟΝΗΡΟΣ ΦΙΤΗΣ

420
00:21:20,565 --> 00:21:22,304
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΜΠΡΑ,

421
00:21:22,391 --> 00:21:23,652
ΚΑΙ ΚΟΜΠΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ

422
00:21:23,739 --> 00:21:25,913
ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΣΕΙ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ
ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΟΥ.

423
00:21:26,000 --> 00:21:28,652
ΤΟΤΕ ΟΙ ΤΖΟΕΣ ΤΥΠΟΥΝΤΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ
ΣΤΗΝ ΜΑΧΗ

424
00:21:28,739 --> 00:21:32,260
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΕΡΠΕΝΤΟΡ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ Η ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, D.C.

425
00:21:32,347 --> 00:21:33,608
ΟΛΑ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ

426
00:21:33,695 --> 00:21:36,478
ΤΟΥ "ΣΥΓΚΙΝΗΣΕ, ΦΙΔΗ, ΣΗΚΩΣΕ!"

427
00:21:45,260 --> 00:21:47,739
Ω, ΟΧΙ!
Η ΓΑΤΑ ΜΟΥ ΧΑΘΗΚΕ!

428
00:21:47,826 --> 00:21:48,652
ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΤΗΝ ΒΡΕΙΣ.

429
00:21:48,739 --> 00:21:50,173
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΟΝΟ
ΝΑ ΣΠΑΤΑΜΕ!

430
00:21:50,260 --> 00:21:53,913
ΤΥΦΛΟΣ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΕΠΙΛΥΝΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.

431
00:21:54,000 --> 00:21:55,043
ΑΣ ΚΟΙΤΑΜΕ ΟΛΟΙ.

432
00:21:55,130 --> 00:21:57,565
ΟΧΙ ΤΥΧΗ.
ΔΕΝ ΤΗΝ ΒΡΩ.

433
00:21:57,652 --> 00:21:58,913
[ΓΑΤΑ ΝΙΑΙΟΥΡΙΖΕΙ]

434
00:21:59,000 --> 00:22:00,913
Κορίτσι: ΒΡΗΚΑΤΕ ΠΑΠΑΚΙΑ!

435
00:22:01,000 --> 00:22:02,217
ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΑ ΝΑ ΝΙΑΡΙΖΕΙ.

436
00:22:02,304 --> 00:22:04,565
Ο ΜΑΡΚ ΕΧΕΙ ΜΑΘΕΙ
ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ.

437
00:22:04,652 --> 00:22:06,782
ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ, ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ --

438
00:22:06,869 --> 00:22:08,956
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΒΟΗΘΗΤΟΣ.
ΤΩΡΑ ΞΕΡΟΥΜΕ.

439
00:22:09,043 --> 00:22:10,782
ΚΑΙ Η ΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΣΗ ΜΑΧΗ.

440
00:22:10,869 --> 00:22:13,478
♪ G.I. JOE